особый

1. singular

особая точка — singular point

особое обаяние — singular appeal

особое решение — singular solution

регулярная особая точка — regular singular point

метод особых возмущений — singular perturbation method

2. back-yard

3. peculiar

особая церковь — royal peculiar

особая юрисдикция — peculiar authority

посредством особого трюка — by a peculiar knack

представляющий особый интерес — of peculiar interest

4. specific

особое требование по ЕМС — specific one for emc

особое употребление слова — specific use of a word

5. distinct

6. particular

обращая особое внимание на — paying particular attention to

особая область строительства — particular construction

особое обязательство — particular covenant

особое условие — particular covenant

особый режим — particular treatment

7. separate

8. special

приобретать особое значение — acquire especial significance

приобрести особое значение — acquire especial significance

обратит ваше особое внимание — draw your special attention

расчет при соблюдении особых условий — special settlement

обрачу ваше особое внимание — draw your special attention

Синонимический ряд:

особенный (прил.) необычный; особенный; особливый; специальный